«« Volver
Uribe y Atxaga en una antología en inglés de poesía europea
2008/05/13
Los críticos estadounidenses Kevin Prufer y Wayne Millar han realizado una antología de poesía europea bajo el título New European Poets (Graywolf) que ha sido publicada en EEUU y donde se incluyen tres poemas de Kirmen Uribe y dos poemas Bernardo Atxaga.
El libro, muy completo, recoge 270 autores europeos de finales de siglo XX y principios del XXI. Según sus autores es la primera antología en inglés de poesía europea actual y que recoge autores de tradiciones como la inglesa, francesa, española o rusa, pero también del euskera, irlandés o sumi.
Los poemas de Uribe que han sido incluidos en la antología forman parte del libro Bitartean heldu eskutik (Susa, 2001) cuya traducción al inglés vio la luz el año pasado con éxito de crítica y público.
(Foto: www.graywolfpress.org)