LITERATURA

Poesía europea del siglo XX (II)

La poesía continúa su camino desde la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. La herencia vanguardista se manifiesta en la absoluta libertad de formas y en la incorporación de todo tipo de temas al poema. Además de las literaturas tradicionales, hay que considerar a otras grandes figuras poéticas de lenguas minoritarias.

Poesía inglesa

Las vanguardias llegan también a Inglaterra, con movimientos como el imaginismo, que defiende la supremacía de la metáfora sobre otros recursos, o el vorticismo, que preconizaba la abstracción y el geometrismo, sin representación de la naturaleza o de las emociones. En ambas corrientes tendrá un importante papel el americano E.Pound.

También es americano de origen el que será la gran figura de la poesía inglesa de la época, Thomas S. Eliot (1888- 1965). Su poesía expresa la pérdida de valores del hombre moderno, con un lenguaje coloquial y un notable sentido del ritmo. De la desolación de La tierra baldía (1922) se pasa al simbolismo espiritual de Cuatro cuartetos (1942).

El mismo ambiente de vacío moral lleva a varios poetas al compromiso con la República en la Guerra Civil española. En cabeza del «grupo de Oxford» está Wistan H.Auden (1907-1973), que busca con su poesía culturalista compensar la desolación espiritual.

Ya en la posguerra destacan el vitalismo de Dylan Thomas (1914-1953), el intimismo cotidiano de Philip Larkin (1922-1985) y el romanticismo apasionado de Ted Hughes (1930-1998).

Fotografía de T. S. Eliot tomada en 1964, un año antes de su muerte. En 1948 le había sido otorgado el premio Nobel. Además de poeta, fue dramaturgo (Asesinato en la catedral, 1935) y un importante crítico literario.

Los grandes poetas italianos

En el periodo de entreguerras se desarrolla en Italia el hermetismo: breves poemas descriptivos o reflexivos, en presente, de lenguaje sobrio, cuya conclusión se deja entrever o se sugiere. Junto al afán de esencialidad típicamente vanguardista, hay en esta estética un rechazo a la ampulosa retórica del fascismo italiano.

Su primer cultivador es Umberto Saba (1883-1971) con su lírica subjetiva, sencilla, humorística y musical (Cancionero, 1921), pero el estilo se haría famoso con Giuseppe Ungaretti (1888-1970) prototipo de condensación y laconismo en poemas que son como fugaces destellos (Alegría de náufragos, 1919).

Salvatore Quasimodo (1901-1968) pasa de un hermetismo descriptivo de su Sicilia natal (Y cae la noche de repente, 1942) al compromiso.

Eugenio Montale (1896-1981), quizá el mejor poeta de todos, pasea su mirada, de un sobrio romanticismo, por la vida y el hombre, con emoción contenida, ironía y musicalidad (Huesos de jibia, 1925).

Francia

En la Francia de la posguerra quizá el poeta de mayor relieve sea Francis Ponge (1899) cultivador de una poesía materialista centrada en un universo de objetos, a los que el poeta aplica su mirada impersonal.

Herederos del surrealismo son René Char(1907- 1998), que pasa de un estilo aforístico a un enigmático simbolismo, y Henri Michaux (1899-1984) también pintor, que refleja en su poesía sus viajes, sus experiencias con drogas y el lado oscuro de nuestro inconsciente.

Alemania

La poesía alemana está dominada en el segundo tercio del siglo por la figura de Bertolt Brecht (1898-1956), también importante dramaturgo (ver t81). Con un estilo distanciado y de emoción contenida y un lenguaje rico, pero accesible expone las preocupaciones existenciales y político-sociales de su militancia comunista.

Más jóvenes son otros importantes poetas, como Paul Celan (1920-1970) y la austríaca Ingeborg Bachmann (1926-1973) que se muestran obsesionados por la impotencia comunicativa del lenguaje, mientras Hans M. Enzensberger (1929) representa el espíritu crítico de los setenta en El hundimiento del Titanic (1978).

Otros poetas europeos

Polonia

En la literatura polaca hubo una activa vanguardia en los años veinte. El poeta más conocido es Czeslaw Milosz (1911), premio Nobel en 1980, que pasa de revisar la catastrófica historia de su país (Tres inviernos, 1936) a una lírica más filosófica y evocativa.

Checoslovaquia

Dos importantes figuras de la poesía checoslovaca son el reflexivo Vladimir Holan (1905-1980) y Jaroslav Seifert (1901-1986), premio Nobel en 1984, cantor de la revolución y del amor.

Hungría

El más notable poeta húngaro es Attila József (1905-1937), se suicidó tras una difícil vida, cuyas poesías expresan su espíritu revolucionario.

Grecia

La literatura griega contemporánea ha dado dos señalados poetas: Georgios Seferis (1900-1971), de un clasicismo desesperanzado, y Odysseus Elitis (1911), de lírica comprometida con su pueblo.

Otros poetas del mundo

Rabindranath Tagore (1861-1941) fue filósofo, pedagogo y patriota indio. Escribió narrativa, teatro y una importante obra poética en bengalí e inglés.

El libanés Kalil Ghibran (1883-1931) se hizo famoso por su obra en inglés El profeta, pero cultivó la poesía en árabe.

En lengua francesa expresan la conciencia de la raza negra el martiniqués Aimé Cesaire (1913) y el senegalés Léopold Sédar Senghor (1906), político, ensayista y premio Nobel.

Varias voces, varios ámbitos

« Abril es el mes más cruel, genera

Lilas de la tierra muerta, confundiendo

Memoria y deseo, despertando

Las raíces dormidas con la lluvia de primavera (...)

Leer la mayor parte de la noche y en el invierno viajar al Sur
».

T. S. Eliot

« He bajado de tu brazo al menos un millón de escaleras

y ahora que no estás siento vacíos todos los escalones (...)

Las bajé contigo porque sabía que de nosotros dos

las únicas verdaderas pupilas, aunque muy ofuscadas,

eran las tuyas. »

Eugenio Montale

« (...) El joven Alejandro conquistó la India.

¿Él solo?

César derrotó a los galos.

¿Es que no le acompañaba ni un cocinero?

Felipe de España lloró, cuando la flota

fue hundida. ¿No lloró nadie más? (...)

Tantos hechos.

Tantas preguntas ».

Bertolt Brecht

 

Poesía norteamericana posterior a 1945

El grupo más conocido son los beat de San Francisco: Allan Ginsberg (1929-1997), que expresó su rebeldía con su escandaloso Aullido (1956), y Gregory Corso (1930). Destacan también Robert Lowell (1917-1977), poeta depresivo e intelectual; W. D. Snodgrass (1926), de irónico tono confesional, Silvia Plath (1932-1963), cuya angustia la llevaría al suicidio, y Le Roi Jones (1934), reivindicativo poeta negro.