«« Volver
Reportajes
El Gobierno Vasco ha concedido 677.900 euros para promover filmes en euskera
El Departamento de Cultura del Gobierno Vasco ha dado a conocer las ayudas concedidas dentro de su línea de apoyo al sector audiovisual. La mayor parte de las ayudas están dirigidas a promover la presencia de filmes en euskera, pero también han destinado dinero a apoyos a la promoción y publicidad de largometrajes y documentales de creación.
2008/05/16
La Consejería de Cultura del Gobierno Vasco ha publicado en el Boletín Oficial del País Vasco (BOPV) las ayudas concedidas dentro de su línea de apoyo al sector audiovisual, en la convocatoria de 2007 para fomentar el estreno de películas en euskera en las salas de cine o su distribución en DVD. En total, se han repartido 677.900 euros para propiciar la presencia de 12 filmes en cines y la edición de ocho en DVD.
También han dado a conocer los apoyos concedidos dentro de la nueva línea de ayudas a la promoción y publicidad de largometrajes y documentales de creación, cuya cuantía asciende a 293.388 euros, repartidos entre ocho producciones.
En total son siete las productoras que han recibido ayudas para el estreno comercial de largometrajes en euskera en la convocatoria de 2007 y el importe total concedido asciende a 524.000 euros. La empresa cinematográfica que más dinero ha obtenido es Barton Films, con 260.000 euros para el lanzamiento de cuatro filmes: Donkey Xote, Nocturna, Piccolo y Saxo y The ugly duckling and me.
Por su parte, Tinko Filmeak logra 84.000 euros para la distribución en euskera de otros tres títulos Bonkers (Kneter), Lepel y The Robber Hotzenplotz. Además Luk Internacional recibe 60.000 euros para Doraemón y el pequeño dinosaurio; Wanda Visión 40.000 euros para Franklin y el tesoro del lago; Dionet Alta Definición Digital otros 40.000 euros para Azur y Asmar; Lamia Producciones Audiovisuales 20.000 euros para La buena nueva y Hordago Films Distribution otros 20.000 euros para El coronel Macià.
En cuanto al doblaje y comercialización en euskera de ocho películas en DVD, son cinco las empresas que han recibido las ayudas valoradas en 153.900 euros. Así, Luk Internacional logra 64.000 euros para la edición de cuatro filmes: Shin Chan y la ambición de Karakaka, Shin Chan ¡Los adultos contraatacan!, Doraemon y los caballeros enmascarados y Doraemon y el pequeño dinosaurio.
Por su parte, Idem 4 recibe 50.000 euros para la edición de Gernika el bombardeo, Irusoin 18.000 euros para Lucio, Barton Films 15.000 euros para Piccolo y Saxo y Lamia Producciones Audiovisuales 6.900 euros para La buena nueva.
Ayudas a la promoción y publicidad
Por otro lado, el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco ha dado a conocer la nueva línea de apoyos para la promoción y publicidad de largometrajes cinematográficos de ficción y animación y documentales de creación. En total, han repartido 293.388 euros entre ocho empresas, para otras tantas producciones.
Hay cuatro largos de ficción que han percibido 50.000 euros; se trata de La buena voz, de Abra Prod, Skizo, de Bainet Zinema, El síndrome de Svensson, de Sonora Estudios y La sombra de nadie, de Zine 1. Los largometrajes de animación que han recibido la subvención para la promoción y publicidad son Cristóbal Molón de Irusoin (50.000 euros) y Betizu eta Xangaduko misterioa de Baleuko (50.000 euros).
Por último, se ha dado el apoyo para la promoción de dos documentales de creación: La zona, de de Morgan Creativos Cine-TV (6.143 euros) y Bullying, rompiendo el silencio, de Elixir Films (4.795 euros).
(Fotos: 2: www.bartonfilms.com; 3: www.lucio.com.es; 4: www.elsindrome.com; 5: www.baleuko.com y 6: www.morgancrea.net)