Gramática del euskera. El sintagma verbal
Visor de contenido web Algunas posposiciones
alde (-en aldean) [Comparado con]. Nire aldean zaharra da. [Comparado conmigo es viejo]
(-en aldeØ). Gure alde [A nuestro favor]
antz (-Ø antzean) [Como] Arlote antzean [Como un vagabundo]
arte (-en artean) [Entre] Etsai artean zegoen [Estaba entre enemigos]
(-en artera) [A en medio de] Asunen artera [A en medio de las ortigas]
(-Ø artera) [A entre] Zatoz adiskide artera [Ven a entre amigos]
(-Ø arteØ) [Hasta] Gero arte [Hasta luego]
aurka (-en aurkaØ) [Contra] Nire aurka zaude [Estás contra mí]
barrena (-n barrena) [A través de] Basoan barrena joan behar da [Hay que ir a través del bosque]
barru (-Ø barruØ) [Dentro de] Hilabete barru oporrak dira [Dentro de tres meses son las vacaciones]
bestalde (-z bestalde(an)) [Allende] Mendiaz bestalde(an) [Allende la montaña]
bide (-en bidez) [Por mediación de] Irakaslearen bidez [Por mediación del (de la) profesor(a)]
bitarte (-en bitartez) [Por mediación de] Irakaslearen bitartez [Por mediación del (de la) profesor(a)]
(-ra bitartean) [Hasta] Udaberrira bitartean [Hasta la primavera]
bizkar (-en bizkarØ) [A costa de] Gure bizkar bizi dira [Vive a nuestra costa]
(-en bizkarretik) [A costa de] Gure bizkarretik jaten dute. [Comen a nuestra costa]
buru (-en buruan) [Al cabo de] Urtearen buruan. [Al cabo del año]
(-i buruz) [Acerca de] Politikari buruz [Acerca de la política]
esker (-i eskerØ) [Gracias a] Aitari esker
esku (-en eskuØ) [A cargo de] Zure esku utziko dut [Lo dejaré a tu cargo]
gabe (-ik gabe) [Sin] Indarrik gabe [Sin fuerza(s)]
(-Ø gabe) [Sin] Ni gabe ez joan [No os (te) vayáis (vayas) sin mí]
gain (-en gainØ) [A cuenta de] Zure gain utziko dut [Lo dejaré a tu cuenta]
(-en gainean) [Sobre] Fisikaren gainean hitz egin [Hablar sobre (la) Física]
(-z gainØ) [Además de] Horretaz gain [Además de eso]
(-z gainera) [Además de] Horretaz gainera [Además de eso]
gaindi (-n gaindiØ) [Por encima de] Pirinioen gaindi [Por encima de los Pirineos]
gisa (-en gisaØ eta -en gisara) [A manera de] Gure gisa(ra) [A nuestra manera]
inguru (-Ø inguruØ) [Aproximadamente] Mila euro inguru [Aproximadamente mil euros]
kanpo (-z kanpoØ) [Aparte de] Lagunez kanpo [Aparte de los (las) amigos (amigas)
kasa (-en kasaØ) [A su modo] Bere kasa ikasi du [Lo ha aprendido a su modo]
landa (-tik landaØ) [Fuera de] Euskal Herritik landa [Fuera de Euskal Herria]
mende (-en mendeØ) [Sometido a] Inoren mende egon [Estar sometido a otro]
orde (partizipioa + ordez) [En vez de] Etorri ordez [En vez de venir]
(-ren ordez) [En lugar de] Nire ordez joango da [Irá en mi lugar]
parte (-en partez) [En lugar de] Nire partez joango da [Irá en mi lugar]
Compartir 
�Qué es esto?
Enviar la página por correo a
¿Qué son los iconos de "Compartir"?
Todos los iconos apuntan a servicios web externos y ajenos a HIRU.com que facilitan la gestión personal o comunitaria de la información. Estos servicios permiten al usuario, por ejemplo, clasificar , compartir, valorar, comentar o conservar los contenidos que encuentra en Internet.
¿Para qué sirve cada uno?
Comparte con amigos y otros usuarios fotos, vídeos, noticias y comentarios personales, controlando la privacidad de los mismos.
Conversa sobre los temas que te interesan y que proponen los expertos. Todo ello en 280 caracteres con fotos y vídeos. Lee, pregunta e infórmate.
Contacta y comparte con amigos, familiares y compañeros de trabajo mensajes cortos (tweets) de no más de 140 caracteres.
Conéctate, comparte y comunícate con tus amigos, compañeros de trabajo y familia.
Comparte tus novedades, fotos y vídeos con tus amigos e inicia conversaciones sobre los temas que te interesan.
Sitio web que se sirve de la inteligencia colectiva para dar a conocer noticias. Los usuarios registrados envían historias que los demás usuarios del sitio pueden votar.
Derechos de reproducción de la obra
-
Los derechos de propiedad intelectual de la web hiru.com y de los distintos elementos en ella contenidos son titularidad del Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco.
No obstante, se permite el uso de los contenidos de hiru.com en el ámbito educativo, siempre que se haga referencia y bajo las condiciones de licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA.
Para más información: descarga el PDF (969,4k) .El Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones sobre la información contenida en su web o en su configuración o presentación.
El Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco no garantiza la inexistencia de errores en el acceso a la web, en su contenido, ni que éste se encuentre oportunamente actualizado, aunque desarrollará los esfuerzos precisos para evitarlos y, en su caso, subsanarlos o actualizarlos a la mayor brevedad posible.
Tanto el acceso a la web, como el uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo son de la exclusiva responsabilidad de quien lo realiza. El Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco no responderá de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudieran derivarse de dicho acceso o uso de información, con excepción de todas aquellas actuaciones que resulten de la aplicación de las disposiciones legales a las que deba someterse en el estricto ejercicio de sus competencias.
El Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco no asume responsabilidad alguna derivada de la conexión o contenidos de los enlaces de terceros a los que se hace referencia en la web.
La utilización no autorizada de la información contenida en esta web, el uso indebido de la misma, así como los perjuicios y quebrantos ocasionados en los derechos de propiedad intelectual e industrial del Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco dará lugar al ejercicio de las acciones que legalmente le correspondan a dicha Administración y, en su caso, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.
Privacidad
Los datos aportados por la persona interesada se utilizarán, con carácter único y exclusivo, para los fines previstos en el procedimiento o actuación que se trate.
El órgano responsable del fichero donde se recogen dichos datos es la Dirección de Aprendizaje Permanente del Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco, ante quién podrán ejercerse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición. Para tal fin contacta con info@hiru.com.