El adelanto científico de AlÁndalus originó que las lenguas romances adoptaran una serie de términos de la filosofía, la aritmética, arquitectura o la geografía; y los contactos que se establecían entre cristianos y musulmanes propiciaron la adopción de palabras árabes de uso cotidiano que aún duran, como cifra, algodón, alforja, albañil, azul. Casi un 20% del léxico español actual procede del árabe.