Los siglos XVIII, XIX y XX son épocas de importantes avances materiales y científicos, lo cual creó una gran demanda de términos para denominar los nuevos conceptos y realidades; algunos se acuñaron utilizando los recursos de la propia lengua, pero otros muchos fueron préstamos que se tomaron del francés, en los siglos XVIII y XIX, y del inglés, en el siglo XX.